HUDU

Bibel uf Pälzisch


€ 12,90
 
gebunden
Sofort lieferbar
September 2004

Beschreibung

Beschreibung

¿Bibel uf P¿isch¿

... das meint: Biblische Geschichten werden kurz und pr¿ant in Pf¿er Mundart nacherz¿t und auf den Punkt gebracht. So manche Geschichten und Spr¿che aus der Bibel erscheinen auf diese Weise in einem neuen, ungewohnten Licht. Dadurch wird nicht nur Lesern aus der Pfalz ein etwas anderer Zugang zur Bibel erm¿glicht.

Auch sprachlich geht die ¿Bibel uf P¿isch¿ neue Wege. Ein Kurpf¿er und ein Speyerer ¿bertragen gemeinsam die biblischen Geschichten ins Pf¿ische und haben sich zur Aufgabe gemacht, ¿ber Ortsgrenzen hinweg verstehbar zu sein. Eine ¿Pf¿er Grammatik¿ und Worterkl¿ngen erl¿ern zugrunde liegende Sprachregeln und Begriffe, die mit der Pf¿er Mundart vertraut machen.

Schlie¿ich will die ¿Bibel uf P¿isch¿ Lesern auch Mut machen. Man kann selbst einmal versuchen, biblische Texte in die eigene Mundart zu ¿bertragen. Nicht zuletzt dazu dient die ¿P¿er Rundr¿¿ mit Textbeispielen aus Rockenhausen, Kusel, Kaiserslautern, Pirmasens und Landau. Hier wird erkennbar, ¿ber welche Ausdrucksst¿e die pf¿ische Sprache verf¿gt.

Portrait

Michael Landgraf, geb. 1961, aufgewachsen im Rhein-Neckar-Raum. Studium der Theologie und Philosophie in Heidelberg und Göttingen. Leiter des Religionspädagogischen Zentrums in Neustadt an der Weinstraße und Lehrbeauftragter der Universität Landau. Autor von Sach-, Fach- und Schulbüchern.
EAN: 9783897352834
ISBN: 3897352834
Untertitel: Biblische Geschichten in Pfälzer Mundart. 67 Abbildungen.
Verlag: Regionalkultur Verlag
Erscheinungsdatum: September 2004
Seitenanzahl: 107 Seiten
Format: gebunden
Es gibt zu diesem Artikel noch keine Bewertungen.Kundenbewertung schreiben